39.1 KB · ⇊ 11 parts · ⤓ Micron 39.1 KB · ⤓ HTML 81.3 KB

top

mwawBrigida è un nome proprio di persona italiano femminilecite-ref-behind-1-0[1]cite-ref-crusca-2-0[2]cite-ref-lastella-3-0[3]cite-ref-llewellyn-4-0[4]cite-ref-galgani-5-0[5].

• Varianti

• Varianti in altre lingue

• Forme alterate e ipocoristiche

• Origine e diffusione

• Onomastico

• Persone

• Variante Bridget

• Variante Bridgette

• Variante Brigitta

• Variante Brigitte

• Variante Birgit

• Variante Britt

• Variante Britta

• Variante Riitta

• Altre varianti

• Il nome nelle arti

• Curiosità

• Note

• Bibliografia

• Altri progetti

• Femminili: Brigittacite-ref-lastella-3-1[3]cite-ref-burgio-6-0[6]

• Maschili: Brigidocite-ref-galgani-5-1[5]cite-ref-7[7]

Di seguito si trova una lista delle varianti del nome in altre linguecite-ref-8[a 1]:

• Basco: Birxitacite-ref-albaiges-9-0[8], Birkidecite-ref-albaiges-9-1[8]

• Bulgaro: Бригита (Brigita)

• Catalano: Brígidacite-ref-albaiges-9-2[8]

• Ceco: Brigita

• Croato: Brigita

• Danese: Birgit, Birgitta, Birgitte, Berit

• Faroese: Birita

• Finlandese: Pirittacite-ref-llewellyn-4-1[4], Birgitta

• Francese: Brigittecite-ref-llewellyn-4-2[4]

• Galiziano: Bríxidacite-ref-albaiges-9-3[8]

• Gallese: Ffraidcite-ref-llewellyn-4-3[4]

• Inglese: Bridgetcite-ref-llewellyn-4-4[4]cite-ref-etimo-10-0[9], Bridgette

• Irlandese: Brighidcite-ref-llewellyn-4-5[4], Brigidcite-ref-llewellyn-4-6[4], Bridgetcite-ref-llewellyn-4-7[4]

• Islandese: Birgitta

• Latino: Brigittacite-ref-crusca-2-1[2]

• Lettone: Brigita

• Mannese: Breeshey

• Norvegese: Birgitte, Birgitta, Birgit, Berit

• Olandese: Brigitta

• Polacco: Brygida

• Portoghese: Brígidacite-ref-llewellyn-4-8[4]

• Romaní: Bidicite-ref-llewellyn-4-9[4]

• Russo: Бригитта (Brigitta)

• Serbo: Бригита (Brigita)

• Sloveno: Brigita

• Spagnolo: Brígidacite-ref-llewellyn-4-10[4]cite-ref-albaiges-9-4[8], Brigida

• Svedese: Birgitta, Brigittecite-ref-llewellyn-4-11[4], Birgit, Berit

• Tedesco: Brigittecite-ref-llewellyn-4-12[4], Brigitta

• Ungherese: Brigitta

cite-note-8a 1. ↑ Tutte le varianti elencate in questa sezione sono verificabili, salvo diversamente specificato, mwhgalla nota 1.

Il nome conta numerose mwiqforme abbreviate e alcuni mwigdiminutivi, fra i qualicite-ref-11[b 1]:

• Danese: Birte, Birthe, Brita, Britt, Britta, Gitte

• Finlandese: Pirjo, Pirkkocite-ref-llewellyn-4-13[4], Priita, Riittacite-ref-llewellyn-4-14[4], Brita

• Inglese: Bee, Biddycite-ref-llewellyn-4-15[4], Bridiecite-ref-llewellyn-4-16[4], Biddiecite-ref-llewellyn-4-17[4], Bridgecite-ref-llewellyn-4-18[4], Brighcite-ref-llewellyn-4-19[4], Breecite-ref-llewellyn-4-20[4]

• Irlandese: Bríd, Bride, Bred, Bridiecite-ref-12[10], Brídíncite-ref-llewellyn-4-21[4], Biddycite-ref-llewellyn93-13-0[11], Bideliacite-ref-llewellyn93-13-1[11], Bedeliacite-ref-llewellyn93-13-2[11]

• Norvegese: Brit, Britt, Brita, Britta

• Svedese: Britt, Britta, Brita, Gittan

• Tedesco: Gitta

cite-note-11b 1. ↑ Le forme alterate e gli ipocoristici elencati di seguito sono verificabili, salvo diversamente specificato, mwyqalla nota 1.

Deriva dal nome irlandese mw0wBrighid, mw1aBrigid o mw1qBrigitcite-ref-behind-1-1[1]cite-ref-llewellyn-4-22[4]cite-ref-etimo-10-1[9], basato sulla mw4gradice mw4wbrigh, mw5abriga ("forza", "potenza")cite-ref-llewellyn-4-23[4]cite-ref-etimo-10-2[9] oppure su mw7qbrig, mw7gbrigant ("alto")cite-ref-lastella-3-2[3]cite-ref-llewellyn-4-24[4], e può quindi essere interpretato come "forte", "potente"cite-ref-etimo-10-3[9] o come "alta", "esaltata", "eccelsa"cite-ref-lastella-3-3[3]cite-ref-behind-1-2[1]cite-ref-albaiges-9-5[8]. Alcune altre interpretazioni lo riconducono al mwaqcgermanico mwaqgberaht ("brillante", "famoso")cite-ref-crusca-2-2[2]cite-ref-burgio-6-1[6]cite-ref-forstemann-14-0[12].

Era originariamente il nome di mwaryBrigid, la mwarcdea irlandese del fuoco, della poesia e della saggezzacite-ref-behind-1-3[1]cite-ref-lastella-3-4[3]cite-ref-galgani-5-2[5]cite-ref-etimo-10-4[9]. La figura di mwasgsanta Brigida d'Irlanda (che, secondo alcune fonti, non sarebbe altro che una rielaborazione in chiave cristiana della dea pagana)cite-ref-llewellyn-4-25[4] e di mwas0santa Brigida di Svezia contribuirono alla diffusione del nome in ambienti mwas4cristianicite-ref-lastella-3-5[3]cite-ref-galgani-5-3[5].

In Irlanda, il nome cominciò ad essere usato effettivamente per le bambine neonate a partire dal mwatgXVII secolo, dato che prima era considerato troppo sacrocite-ref-behind-1-4[1]cite-ref-llewellyn-4-26[4] (similmente a quanto avvenuto anche per i nomi mwauePatrizio e mwauiGesù); nel mwaumXIX secolo, l'ipocoristico mwauqBiddy era talmente comune che cominciò ad essere usato come mwauuslang per indicare genericamente una donna irlandesecite-ref-llewellyn-4-27[4] (analogamente a quanto avvenne in Inghilterra per mwauoJack e mwausJenny, o in Italia per mwauwTizio).

In mwau4Inghilterra è in uso sin dal mwau8XIV secolo, nella forma mwavaBridetcite-ref-llewellyn-4-28[4]; la forma attuale mwavuBridget è derivata da mwavyBrigitta, la latinizzazione delle arcaiche forme irlandesi mwavcBrigid e mwavgBrigitcite-ref-llewellyn-4-29[4].

In mwav4Scandinavia si diffuse intorno al mwav8XIV secolo, grazie al culto della santa svedese, nella forma mwawaBirgitta (che però potrebbe anche essere una forma femminile di mwaweBirgercite-ref-15[13])cite-ref-behind-1-5[1].

Generalmente, l'mwawwonomastico viene festeggiato il mwaw01º febbraio in ricordo di mwaw4santa Brigida d'Irlanda (o di mwaw8Kildare)cite-ref-burgio-6-2[6]cite-ref-santi-16-0[14]cite-ref-catholic-17-0[15] oppure il mwaxw23 luglio in memoria di mwax0santa Brigida (o Birgitta) di mwax4Svezia, patrona d'Europacite-ref-burgio-6-3[6]cite-ref-santi-16-1[14]cite-ref-catholic-17-1[15]. Vi sono altre sante e beate con questo nome, che si ricordano nei giorni seguenti:

• mway015 gennaio, santa Britta o Brigida, religiosa e martire con santa Mauracite-ref-catholic-17-2[15]

• mwazm21 gennaio, santa Brigida di Kilbride, amica della più nota santa irlandese, venerata a mwazqLismorecite-ref-catholic-17-3[15]

• mwazo28 gennaio, santa Brigida, donna scozzese martire in mwazsPiccardia durante un pellegrinaggio a mwazwRomacite-ref-catholic-17-4[15]

• 1º febbraio, santa Brigida di mwaaiFiesole, detta "la Giovane", sorella di sant'mwaamAndrea da Fiesole, eremitacite-ref-catholic-17-5[15]

• mwaak3 settembre, beata mwaaoBrigida di Gesù, fondatrice delle mwaasSuore orsoline di Maria Immacolatacite-ref-santi-16-2[14]cite-ref-catholic-17-6[15]

• mwab0Brigida d'Irlanda, religiosa, badessa e santa irlandese

• mwab8Brigida di Svezia, religiosa, mistica e santa svedese

• mwaceBrigida Banti, soprano italiana

• mwacmBrigida Morello, religiosa italiana

• mwacuBrigida Maria Postorino religiosa italiana

• mwac8Bridget Bishop, donna statunitense condannata per stregoneria durante il mwadaprocesso alle streghe di Salem

• mwadiBridget Fonda, attrice statunitense

• mwadqBridget Hall, modella statunitense

• mwadyBridget Johnson, produttrice cinematografica statunitense

• mwadgBridget Marquardt, modella e personaggio televisivo statunitense

• mwadoBridget Moynahan, attrice e modella statunitense

• mwadwBridget Neval, attrice australiana

• mwad4Bridget Powers, pornoattrice statunitense

• mwaeaBridget Regan, attrice statunitense

• mwaeiBridget Regan, cantante e musicista statunitense

• mwaeqBridget Riley, pittrice inglese

• mwaeyBridget Wishart, cantante inglese

• mwafaBridgette Gusterson, pallanuotista australiana

• mwafiBridgette Kerkove, pornoattrice, regista e produttrice cinematografica statunitense

• mwafqBridgette Wilson, attrice statunitense

• mwafkBrigitta di Svezia, nobile svedese

• mwafsBrigitta Boccoli, attrice e showgirl italiana

• mwaf0Brigitta Kocsis, pornoattrice ungherese

• mwaf8Brigitta Westphal, pittrice tedesca

• mwag4Brigitte Acton, sciatrice alpina canadese

• mwahaBrigitte Bako, attrice canadese

• mwahiBrigitte Barazer de Lannurien, modella francese

• mwahqBrigitte Bardot, attrice, modella e cantante francese

• mwahyBrigitte Becue, nuotatrice belga

• mwahgBrigitte Benon, schermitrice francese

• mwahoBrigitte Christensen, attrice italiana

• mwahwBrigitte Fontaine, cantante, scrittrice, poetessa, autrice, compositrice e interprete francese

• mwah4Brigitte Fossey, attrice francese

• mwaiaBrigitte Foster-Hylton, atleta giamaicana

• mwaiiBrigitte Gadient, sciatrice alpina svizzera

• mwaiqBrigitte Gapais-Dumont, schermitrice francese

• mwaiyBrigitte Hamann, scrittrice e storica tedesca

• mwaigBrigitte Helm, attrice tedesca

• mwaioBrigitte Konjovic, modella francese

• mwaiwBrigitte Lahaie, pornoattrice e attrice francese

• mwai4Brigitte Latrille-Gaudin, schermitrice francese

• mwajaBrigitte Lin, attrice cinese

• mwajiBrigitte McMahon, triatleta svizzera

• mwajqBrigitte Nielsen, attrice, modella, conduttrice televisiva e cantante danese

• mwajyBrigitte Obermoser, sciatrice alpina austriaca

• mwajgBrigitte Oertel, schermitrice tedesca

• mwajoBrigitte Oertli, sciatrice alpina svizzera

• mwajwBrigitte Totschnig, sciatrice alpina austriaca

• mwaj4Brigitte Wujak, atleta tedesca

• mwakmBirgit Finnilä, contralto svedese

• mwakuBirgit Fischer, canoista tedesca

• mwakcBirgit Heeb, sciatrice alpina liechtensteinese

• mwakkBirgit Nilsson, soprano svedese

• mwaksBirgit Õigemeel, cantante e attrice estone

• mwak0Birgit Prinz, calciatrice tedesca

• mwalcBritt Ekland, attrice svedese

• mwalkBritt Janyk, sciatrice alpina canadese

• mwalsBritt Lafforgue, sciatrice alpina francese

• mwal0Britt McKillip, attrice e doppiatrice canadese

• mwal8Britt Nichols, attrice portoghese

• mwamkBritta Heidemann, schermitrice tedesca

• mwamsBritta Oppelt, canottiera tedesca

• mwam0Britta Steffen, nuotatrice tedesca

• mwaniAnne Riitta Ciccone, regista e sceneggiatrice finlandese naturalizzata italiana

• mwanqRiitta Inkeri Väisänen, modella, attrice e conduttrice televisiva finlandese

• mwanyRiitta Myller, politica finlandese

• mwan8Gitta Alpár, cantante, attrice e soprano ungherese

• mwaoeBrigite dos Santos, modella angolana

• mwaomBridgit Mendler, attrice e cantante statunitense

• mwaouBrit Pettersen, fondista norvegese

• mwaocGitta Sereny, giornalista e storica britannica

• mwaokBirgitta Sewik, giocatrice di curling svedese

• mwaosBirgitte van Deurs, nobile britannica

• mwao0Birte Weigang, nuotatrice tedesca

• mwao8Birte Wentzek, attrice tedesca

• mwapmBridgette è un personaggio della serie animata mwapqmwapuA tutto reality.

• mwapcBridget è un personaggio della serie videoludica mwapgmwapkGuilty Gear.

• mwapsBedelia è un personaggio della serie a fumetti mwapwmwap0Venerdì 12.

• mwap8Bridget Forrester Marone è un personaggio della soap opera mwaqamwaqeBeautiful.

• Bedelia Grantham è un personaggio del film del 1982 mwaqmmwaqqCreepshow, diretto da mwaquGeorge A. Romero.

• Bridget Jones è un personaggio del romanzo di mwaqcHelen Fielding mwaqgmwaqkIl diario di Bridget Jones, e del mwaqofilm omonimo da esso tratto.

• mwaqwBrigitta McBridge è uno dei personaggi dei fumetti della mwaq0Banda Disney.

• mwaq8Birgit Q è un personaggio delle serie a fumetti mwaramwarePK - Paperinik New Adventures, mwarimwarmPK² e mwarqmwaruPK - Pikappa.

• mwarcBirgitte Silverbow è un personaggio della serie di romanzi mwargmwarkLa Ruota del Tempo, scritta da mwaroRobert Jordan.

• Bridget Von Hammersmark è un personaggio del film del 2009 mwarwmwar0Bastardi senza gloria, diretto da mwar4Quentin Tarantino.

• I mwasiBrigidini sono dei dolci tradizionali toscani, che devono il loro nome al fatto di essere stati prodotti, un tempo, artigianalmente dalle suore brigidine di mwasmPistoiacite-ref-lastella-3-6[3].

cite-note-behind-11. ↑ mwatg(mwatkmwatoEN) mwatsmwatwBridget, su mwat0Behind the Name. mwat4URL consultato il 25 settembre 2015.

cite-note-crusca-22. ↑ mwauymwaucAccademia della Crusca,mwaug p. 610.

cite-note-lastella-33. ↑ mwavgmwavkLa Stella T.,mwavo p. 71.

cite-note-llewellyn-44. ↑ mwazgmwazkSheard,mwazo pp. 108, 109.

cite-note-galgani-55. ↑ mwa0qmwa0uGalgani,mwa0y p. 186.

cite-note-burgio-66. ↑ mwa1amwa1eBurgio,mwa1i p. 94.

cite-note-77. ↑ mwa1ymwa1cDe Felice,mwa1g p. 94.

cite-note-albaiges-98. ↑ mwa2ymwa2cAlbaigès i Olivart,mwa2g p. 62.

cite-note-etimo-109. ↑ mwa3q(mwa3umwa3yEN) mwa3cmwa3gBridget, su mwa3kOnline Etymology Dictionary. mwa3oURL consultato il 25 settembre 2015.

cite-note-1210. ↑ mwa34(mwa38mwa4aEN) mwa4emwa4iBridie, su mwa4mBehind the Name. mwa4qURL consultato il 25 settembre 2015.

cite-note-llewellyn93-1311. ↑ mwa4wmwa40Sheard,mwa44 p. 93.

cite-note-forstemann-1412. ↑ mwa5imwa5mFörstemann,mwa5q col. 282.

cite-note-1513. ↑ mwa5g(mwa5kmwa5oEN) mwa5smwa5wBirgitta, su mwa50Behind the Name. mwa54URL consultato il 25 settembre 2015.

cite-note-santi-1614. ↑ mwa6ymwa6cmwa6gSante e beate di nome Brigida, su mwa6kSanti, beati e testimoni. mwa6oURL consultato il 25 settembre 2015.

cite-note-catholic-1715. ↑ mwa7o(mwa7smwa7wEN) mwa70mwa74Name - Brigid, su mwa78CatholicSaints.Info. mwa8aURL consultato il 25 settembre 2015.

• citerefcruscaAccademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.

• citerefalbaig-sJosep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.

• citerefburgioAlfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.

• citerefdefeliceEmidio De Felice, Dizionario dei nomi italiani, Arnoldo Mondadori Editore, ISBN 88-04-48074-2.

• citereff-rstemannErnst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.

• citerefgalganiFabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.

• citereflastellaEnzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.

• citerefllewellynK. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikizionario

• Wikimedia Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su Brigida

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Brigida»

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Brigida